ja_mageia

Cuando llegé en enero a empezar con el curso de Quechua no conocía ni una palabra de este idioma; me pareció un misterio que nunca sería capaz de descubrir. Ahora, cinco meses y mucho esfuerzo después, puedo hablarlo casi fluidamente también gracias a una conducta profesional e individual de parte de mis seis profesoras. La atmósfera alegre y amigable en las clases me animaron mucho a esforzarme. Valía la pena de empeñarse, pues es un idioma tan lindo y una cultura tan preciosa.

Hermana Verónica Ebnoether

Curso Básico Enero-Junio 2009

El Instituto de Idiomas Maryknoll es un excelente lugar para conocer un nuevo lenguaje y una nueva cultura. Desde los lindos jardines, la fantástica variedad de profesores con diferentes estilos de enseñanza, las conferencias sobre temas culturales,  todo va de la mano para proporcionar una maravillosa experiencia en Bolivia.

Para mi familia, mi esposo, mi hija de un año y yo, fue el hogar perfecto lejos de casa con personas amigables y la ayuda de la administración y toda la gente del Instituto. Otro aspecto maravilloso fue la oportunidad de conocer estudiantes de con diferentes estilos de vida y diferentes puntos de vista y una variedad de planes futuros . Todo a nuestro alrededor fue el lugar perfecto para que nosotros aprendamos español y tengamos una primera experiencia intercultural como familia. Yo recomendaría el Instituto a todo el que desee obtener una base sólida en Español.

Melanie Martin

Canada

Los profesores ven ir y venir a los estudiantes, sin embargo como estudiante puedo decir "Son mis amigos de Cochabamba". Es dificil decir cuánto pienso en ellos y lo agradecido que esoy por haber tenido la oportunidad de conocerlos. Ellos cambiaron mi vida profundamente y es probable que no se dieron cuenta. Cuando regresé, estaba sorprendido de estos cambios profundos en mis valores y en mi perspectiva. Muchas, muchas gracias por esta experiencia que me ha afectado más de lo imaginado. Yo fuí a Bolivia para aprender español, pero volvi a casa habiendo aprendido mmás de mi y de la relaciones con la gente de Bolivia y de todas partes.

El instituto tiene la capacidad de tocar corazones, no sólo mentes.

Raymond Spack

Woodbury, Minnesota

USA

Yo soy la vid, ustedes las ramas, el que permanece en mi y yo en él. Ese da fruto abundante.

Es una imaginación en mi mente, he vivido en Bolivia. Hemos llegado de varios países y hemos traído varias lenguas y culturas. Imaginen!

El árbol grande tiene muchas ramas, pero la gente no puede verlas hasta que cave en la tierra, se pude ver un tallo solamente.

Me di cuenta que las varias cosas son una cadena de diversidad, se encadenan para desarrollar el árbol grande que Dios permite. Nosotros hemos sido como ese árbol grande con todo lo que hemos traido.

Además este tiempo me ha servido para conocerme más.

Gracias por acompañarme a todos.

Hna. Hasuk Shin.

Curso Básico Enero-Junio 2009

Vine al Centro Misionero Maryknoll a aprender Español como preparación para mi trabajo de voluntario católico laico en Bolivia .Como cualquier persona que viene de Estados Unidos con un poco de experiencia aprendiendo otro idioma (además de mis clases de francés), tenía algunas nociones sobre el proceso de aprendizaje. De pronto descubrí que aprender un idioma era mucho más que vocabulario, gramática y pronunciación. Por el contrario, el idioma está entremezclado con la cultura de una manera que se hace difícil pero no imposible el aprender el uno sin el otro efectivamente. Por lo tanto, vine al Centro Misionero a aprender a hablar Español y la experiencia fue mucho más allá.

En 22 semanas, por supuesto aprendí mucha gramática y vocabulario. El aprendizaje del idioma fue presentado en un amplio contexto boliviano y latino americano sobre las costumbres, historia, geografía, comida, música, arte, economía, religión, política, salud y el ritmo de vida dentro de la cultura. Gracias a la alta calidad de la gente-profesores, mi familia boliviana y otros estudiantes- la enseñanza y aprendizaje a través de la inmersión no solo fue efectiva sino práctica y con aventura. El personal del Centro Misonero tiene la experiencia y la habilidad en coordinar aspectos prácticos como visa y asuntos de inmigración, planificar viajes culturales y presentar conferencistas con buen conocimiento sobre diferentes temas de importancia. Todo ello, además de ayudarme a hablar, me preparó par vivir con y entre personas bolivianas tanto como voluntario laico y como visitante. Tengo mucho más que aprender, sin embargo, mi formación y experiencia en el Centro Misionero Maryknoll ha sido invaluable.

Esteban Niemira
Curso Basico (enero – junio 2008)